Groundhog Day

明日２月２日はGroundhog Dayだそうだ。Groundhog（別名Woodchack：ベストを着たロッキーチャック。よく見たなぁ。）が穴から出てきて自分の影を見て穴に戻って行く。それから６週間で春がやってくるという。曇っていて影が見えなくても、農夫は作物を植える時期が来たことを知るのだそうだ。もともとはドイツのCandlemasという祝日。ドイツにはGroundhogはいないので、これももともとはBadgerという動物。日本では啓蟄が３月のはじめにあるが、旧暦ではちょうど今ぐらいだと思う。中国から伝わった２４節の一つだ。「虫」というところが現実的....。

ESLでGroundhog Dayという映画を見た。ビルマレー（Phil：テレビの天気予報キャスター）が主役で、PennsylvaniaのPunxsutawneyという町へ恒例のイベントを取材に行く。そこで延々と同じGroundhog Dayを繰り返すのである。最初は戸惑うも、次の日に目が覚めるとすべてがチャラになっているということを利用していろいろとしでかすのだが....。というわけで、途中までしか見ていないが、もし一日をやり直せる日があるとしたら、私は２年前の２月４日に戻りたいと思う。